Pretura di

Altavilla Irpina

Oggetto

Procedmento contro A.I.

Imputato di:

Mancato furto, ed omicidio volontario a colpo d’arma da fuoco, insidiosa (pistola) in danno di Antonio La Terza proprietario di Altavilla – Avvenuto in Altavilla addì 1° agosto 1866

Al Sig. Procuratore del Re

Presso il Tribunale Civile e Correzionale di

Avellino

Altavilla Irpina, 2 agosto 1866

   Ieri verso le ore 22 Italiane in una casa colonica tenimento di Altavilla Irpina, si presentava un uomo sconosciuto per ivi derubare.

   Infatti mentre si accingeva all’opera sopraggiunge il padrone dell’abitazione un tal Antonio La Terza il quale volendo scacciare il ladro, usò della forza, dimodocchè venuti alle mani, il La Terza vi restò morto a dietro un colpo di “pistola” tiratogli dal ladro, che immantinente fuggì nel vedere che accorreva la famiglia dell’ucciso.

Io intanto mi stò occupando della istruzione ed ho definito il reato come al margine.

   Mi onoro passare tutto ciò alla conoscenza della S.V. Ill.ma per sua norma e per mio dovere

                                                                                           Il Pretore

                                                                                       Luigi Severini