Regesto delle pergamene [della] abbazia di Montevergine, Roma Ist. Poligrafico
dello Stato, 1956-1962
( di Giovanni, Mongelli)
* * * *
In questa sezione presentiamo il regesto (breve sintesi) di alcune pergamene, una settantina circa, riguardanti Altavilla, custodite presso il Palazzo Abbaziale di Loreto, a Mercogliano, dove è possibile consultarle nella Biblioteca Statale di Montevergine, una delle poche biblioteche italiane annesse ai monumenti nazionali, dipendente dal Ministero dei Beni e delle attività Culturali e del Turismo.
Il fondo include complessivamente oltre 6500 pergamene e abbraccia gli anni compresi dal 947 fino al XX secolo. La compilazione del regesto è stata curata anni addietro dal Monaco Benedettino Don Giovanni Mongelli, originario della vicina Tufo, autore, fra l’altro, del volume “Storia civile di Altavilla Irpina dalle origini ai giorni nostri (Atripalda, 1990)”.
Si tratta di un lavoro in sette volumi pubblicati tra il 1956 ed il 1962, editi dal Ministero dell’Interno (Pubblicazioni degli Archivi di Stato), a cura dell’Istituto Poligrafico dello Stato.
Uno studioso benedettino di Montevergine, Don Placido Tropeano, autore del Codice Diplomatico Verginiano, scrive, a proposito di questo importante fondo archivistico : “…..Senza questa documentazione, poco o nulla sapremmo dell’origine e dello sviluppo di molti paesi della Campania, della Puglia e della Lucania, dei tanti signori e feudatari locali, dell’organizzazione ecclesiastica e dell’attività del clero, delle masse anonime dei rustici e dei piccoli proprietari, che ci fanno gustare il sapore quotidiano della vita con le sue poche gioie e molti affanni. Accanto all’azione di uomini importanti e rappresentativi, fanno capolino preti e monaci, contadini e artigiani, servi e soldati, i quali si muovono, si agitano e combattono per la costruzione di una società più umana e più giusta…..”
Ovviamente all’interno di un corpus fatto di migliaia di documenti non mancano pergamene il cui contenuto ha suscitato, in qualche studioso, dubbi sulla sua autenticità come certi privilegi vescovili e, più in generale, certi privilegi normanno-svevi concessi a Montevergine o alla Congregazione Verginiana.
Nell’estratto che qui presentiamo, riguardante la sola Altavilla, è riportato, per ciascun regesto, un numero iniziale che corrisponde alla numerazione progressiva delle pergamene, così come pubblicate dall’Autore, segue poi l’anno, il mese, l’indizione e gli anni di governo degli imperatori, dei re oppure dei principi. E’ riportato infine il nome del notaio o del giudice ma anche la bibliografia per le pergamene pubblicate integralmente.
Per una migliore e più facile consultazione abbiamo predisposto una prima icona la quale contiene le voci " ALTACAUDA e ALTAVILLA" così come si trovano nell'indice del VII volume del Regesto delle pergamente. In questo modo è possibile agevolmente individuare nomi di persone o di luoghi, argomenti, toponimi e molto altro (Il numero riportato rimanda a quello della pergamena ).
Nella seconda icona invece è contenuta una tabella attraverso la quale è possibile consultare l’archivio delle pergamene nel quale sono riportati (da sinistra verso destra) i soggetti ovvero gli attori che intervengono nell'atto, l'argomento trattato e infine il regesto.
( Raffaele Sarti e Giuseppe Sabatino )
* * * *
Seconda icona
.
|
ABBAZIA DI MONTEVERGINE
REGESTO DELLE PERGAMENE
Altacauda e Altavilla Irpina |
|||||
|
Oggetto |
documento
|
||||
|
nomi citati |
argomento |
Vol. |
anno |
N° |
testo |
|
Giudice Desiderio. Notaio Formoso. Riccardo e Raone de Fraineta Altacauda. Malanotte. Alli arcelli. |
Donazione di un pezzo di terra |
I |
1182 |
 |
|
|
Giovanni de Altacauda. Notaio Trasemondo. Giudice Canturberio |
Giovanni de Altacauda divide i beni con il fratello Guglielmo |
1216 |
 |
||
|
Giudice Formoso. Notaio Palmiero. Corrado ed Emma Insuivilla. Giovanni e Raone de Fraineta. Altavilla e Tora |
Concessione a censo di terra nel territorio di Altavilla e Tora |
II |
1221 |
 |
|
|
Arciprete D. Giovanni. Notaio Giacomo Francisio. Giudice Formoso. Nicola Salerno. San Martino di Tora |
Sentenza contro Nicola Salerno per ingiusta detenzione di terreno nel sobborgo di S. Martino di Tora |
II |
1223 |
 |
|
|
Notaio Palmiero. Giudice Formoso. Fra Giovanni da Taurasi. Dauferio e Nicola de Salerno. Postia.
|
Accordi, transazioni, ecc , |
II |
1227 |
 |
|
|
Lamandina e Giovanni Tussiano. Matteo del Vescovo. Chiese e monasteri. Parrocchia di S. Bartolomeo
|
Vendita di una casa |
II |
1229 |
 |
|
|
Raone de Limata Giacomo Francisio. Ruggeiro de Farneta. Emma de Farneta
|
Conferma di una donazione |
II |
1332 |
 |
|
|
Notaio Gualtiero Giudice Giovanni de Biagio (de Blasio). Abate Bartolomeo. Giovanni Giacomo e Pietro Menatore. Valle dei monaci. Pozzo. Camminata. Nanti Santi. Capo del piano di San Pietro. Ruggiero d'Avenabulo. Moczardi. Bertulano. Talmasuni. Aladunata, Fonte di Raone de Capua. Camminata.
|
Concessioni a censo |
III |
1267 |
 |
|
|
Notaio Giovanni. Giudice Tommaso Calvo. Antonio e Tommaso de Murrone. Arciprete Pietro. Bumbio di Tora. |
Concessioni a censo |
III |
1289 |
 |
|
|
Notaio Antonio. Giudice Giovanni de Melchione. Alferio ed Enrico de Averzana. Ceppaloni. Balva. Tommaso Calvo. Sibilia de Tocco. Tommaso de Murrone. |
Concessione a censo |
IV |
1303 |
 |
|
|
Notaio Antonio. Giudice Maffeo Brunelli. Tommaso Calvo. Sibilia de Tocco. Tommaso de Murrone. Balva. Dentro la terra. |
Accordo e concessione |
IV |
1304 |
 |
|
|
Notaio Angelo. Giudice Pietro de Limata. Sibilia e Tommaso de Murrone. Notaio Stefano. Giudice Roberto. Raone de Limata. Matteo de Durante. |
Concessione a censo |
IV |
1304 |
 |
|
|
Notaio Pucio Palmense. Giudice Rafaldo Gado. Giovanna de Aquila. ERRORE : non dovrebbe trattarsi di Altavilla Irpina. |
Privilegio del re Carlo II |
IV |
1309 |
 |
|
|
Notaio Antonio. Giudice Deodato Morcone. Marino de Limata. Filippo de Basilia. Balva. Chiesa di San Leone. A lu ringu. Fonte di Lauro. A lu burgo.
|
Concessione a censo |
IV |
1316 |
 |
|
|
Notaio Apostolico e Imperiale Luca Grimi di Limatola. Abate Romano. Reformato, Ruggiero e Ugolino di Altavilla. Monticello. Parrocchia di S. Egidio. ERRORE : Non dovrebbe trattarsi di Altavilla Irpina ma di Altavilla Silentina
|
Permute riguardanti Monte Vergine |
IV |
1327 |
 |
|
|
Notaio Apostolico e Imperiale Luca Grimi di Limatola. Abate Romano. Gualdo. Tinelli. ERRORE : Non dovrebbe trattarsi di Altavilla Irpina ma di Altavilla Silentina |
Cessione e permuta |
IV |
1327 |
 |
|
|
Giudice Francesco Monaco. Notaio Paolo de Onofrio. Roberto de Capua. Tommaso de Tocco. |
Prestito di danaro |
IV |
1342 |
 |
|
|
Notaio Pietro de Brusaco. Antonio Pipino. Roberto de Tocco. Fraineta. [vite latina] |
Lite e transazione |
IV |
1389 |
 |
|
|
Notaio Pietro Furrello. Giudice Simone de Rainola. Abate Pandullo. Cubelluccio de Murrone. Riccia.
|
Concessione |
IV |
1399 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella. Giudice Bartolomeo. Abate Pandullo. Mucio de Morra.
|
Concessione a censo |
V |
1406 |
 |
|
|
Notaio Giovanni Pietro de Margarella. Giudice Bartolomeo di Nicola Abate Pandullo Bartolomeo Fornario Petra Policina
|
Concessione affitto |
V |
1406 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella. Giudice Guglielmo di Petruccio de Margarella. Abate Pandullo. Giacomo Carrara. Pontelatrone. Campo buono. |
Concessione a censo |
V |
1406 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella Giudice Guglielmo di Petruccio de Margarella Abate Pandullo Modestino de Bisogno Mercogliano Pedi la terra
|
Concessione affitto |
V |
1406 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella. Giudice Crissillo de Biagio. Abate Pandullo. Petrullo de Ciulluccio. Atripalda. Santo Ronzio.
|
Concessione affitto |
V |
1407 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella. Giudice Nicola de Ventulo. Comitella de Protogiudice. Giacomo e Francesco de Tocco. Nicola de Panducio. Via dell'Ospedale. |
Concessione a censo |
V |
1407 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella. Giudice Leonardo de Nunzio. Abate Pandullo. Giovanni Bruno. Borgo di Altavilla. |
concessioni a censo riguardanti M. V. |
V |
1410 |
 |
|
|
Notaio Tommaso (Guglielmide [fratello di Guglielmo] ). Giudice Leonardo de Nunzio Abate Pandullo de Tocco
|
Copia di un diploma concesso da re Ladislao |
V |
1410 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella. Giudice Petruccio de Gennaro. Abate Pandullo. Mercogliano. Lo jardino.
|
Concessione affitto |
V |
1410 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella. Giudice Antonio Tiraculda. Abate Pandullo. Simone de Nuncio (Nunzio). Salvatore di Terraiuni. Liccia de Gilio. Nicola Fiorito. Ceppaloni. Fontana di Sant'Angelo. Vellanito. |
Compra di un nocelleto |
V |
1414 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella. Giudice Salvatore Mentasta. Monastero di Santa Maria di Alto Spirito di Napoli. Abate Palamide. Angelillo de Paolo. Mercogliano. Macera.
|
Concessione affitto |
V |
1416 |
 |
|
|
Notaio Giovanni di Petruccio de Margarella. Giudice de Acernis. altri....
|
Nomina procuratore |
V |
1417 |
 |
|
|
Notaio Leucio Pellicone. Giudice Petrillo de Palliante. Giacomo de Cerullo. Ceppaloni. Agello
|
vendita terreno |
1449 |
 |
||
|
Notaio Domenico de Russo. Giudice Antonio de Rigya. Signorello de Vassallis. Priore Fra Angelillo da Pannarano. San Pietro di Altavilla. |
Cessione permuta |
V |
1450 |
 |
|
|
Notaio Pietro Florito Giudice Marchione de Nunzio. Giacomo de Cerullo. Giovanni Ventolino.
|
Vendita acquisto terreno |
V |
1452 |
 |
|
|
Notaio Leucio Pellicone Giudice Marchione de Nunzio. Giacomo Cerullo. Reale e Baldassarre Cascita. Valle |
Compravendita |
V |
1455 |
 |
|
|
Notaio Leucio Pellicone. Giudice Marchione de Nunzio. Giacomo Cerullo. Arciprete Francesco Vassallo. Giovanni Vassallo. Altavilla
|
Compravendita |
V |
1458 |
 |
|
|
Notaio Troiano dei Vassalli (Baxallis). Giudice Antonello de Sacco. Pietro, Gacomo e Angelella Petrella. Cucciano. Montefusco. Salvatore de Clarello. Salerno Guarrello. Capimali.
|
Compravendita |
V |
1462 |
 |
|
|
Notaio Petruccio Piczolillo. Giudice Giovanni Papasino. Giovanni Russo Priorato di S. Pietro. (Fra Bartolomeo Vassallo). |
Eredità e ratifica di donazione |
V |
1517 |
 |
|
|
Notaio Pietro de Custolis. Giudice Orlando Mabilia. Fra Marino Gervasio. Chiesa dell'Annunziata di Pietrastornina. Bruno e Cesare de Leo. Chiesa dell'Annunziata di Altavilla. Pretecheta. Castagneto. Stagneto
|
Cessione e permuta |
V |
1520 |
 |
|
|
Notaio Lorenzo Romano. Giudice Giovanni Battista Bruno. Antonio Guerriero. Cappella di San Nicola di Prata. Chiesa di Santa Maria della neve. Fra Giacomo Santerano.
|
Donazione beneficio |
V |
1529 |
 |
|
|
Notaio Lorenzo Romano. Giudice Giovanni Francesco Pipino. Fazio Bruno. Terone. Monastero di San Pietro.
|
Vendita all'asta |
V |
1531 |
 |
|
|
Notaio apostolico Antonio de Barberiis. Giudice Giglio de Giglio. Padre Don Giovanni de Palmerio. Monstareo di San Pietro di Altavilla. Federico e Angel'Antonio de Landolfo. Cervarecze.
|
Compravendita |
V |
1536 |
 |
|
|
Notaio Andrea Bruno. Giudice Beneagiano de Pinto. Prospero e Camillo de Cirello. Tommaso Vicario. Mancusi. San Nicola Manfredi. Montefusco. Meza recocta. |
Compravendita |
V |
1536 |
 |
|
|
Notaio Giovanni Antonio de Rubeis. Giudice Nicola Cocozello. Guerriero e Giulio de Gesualdo. Chiesa di San Nicola. Presbitero Landolfo. |
Nomina a rettore |
V |
1538 |
 |
|
|
Notaio Benedetto Bonafede. Giudice Giovanni Tommaso de Morra. Chiesa di San Nicola di Prata. Federico de Landolfo. |
Nomina procuratore |
V |
1539 |
 |
|
|
Fra Luca da Santo Angelo. San Giacomo di Benevento. Santa Colombra. Fra Giovanni Pietro Russo (Priore di Altavilla). Fra Valerio da Altavilla. |
Apprezzo |
V |
1545 |
 |
|
|
Notaio Simone Antonio Simeoni. Giudice Amato de Morra. Francesco e Gaspare de Felice. Fra Valerio Vassallo. Astana de Porcarina. Lamia. Avellino. |
Compravendita e donazione |
V |
1547 |
 |
|
|
Notaio apostolico Michele Galliardi. Federico, Simone e Antonia Landolfo. Giovanni Andrea Villano. Carlo Chiatone.
|
Nomina procuratori |
V |
1558 |
 |
|
|
Notaio Simone Antonio Simeoni. Abate Federico Landolfo. Chiesa di San Nicola di Prata. Don Giovanni Domenico Oliva. Fra Valentino Romano. |
Rinunzia al beneficio di S. Nicola di Prata, dipendente da M.V., indebitamente usurpato |
V |
1560 |
 |
|
|
Notaio Giovanni Andrea Villano. Giudice Prospero Bruno. Notaio Federico Bruno. Priore Nunzio Bontempo. Antonio de Finis ( Nardello). Campo de Santi
|
Rinnovo di un istrumento e concessione di un nocelleto |
V |
1560 |
 |
|
|
Notaio Berardino Cutillo. Fra Valerio Vassallo. Vescovo Orazio Greco. Abate Antonello Caserta. |
Nomina preocuratore | V |
1562 |
 |
|
|
Notaio Modestino Vetrone. Giudice Giovanni Domenico Caromia. Ottavio de Berberiis. Federico de Sosiis. Notaio Vincenzo Pepino. Angelo Bosco. Giovanni Giacomo di Simone. San Fiore ( S.Fiore)
|
Riconoscimento di un debito |
V |
1565 |
 |
|
|
Notaio Stefano de Morante. Giudice Paolo Malfitano. Fra Valerio Vassallo. Minico di Muccio. Mercogliano. Pietra Maczocca. Torricella. Andrea Visante. |
Donazione di case |
V |
1567 |
 |
|
|
Notaio Giovanni Passaro. Governatori dell'Annunziata di Napoli. Vicario Prospero Vitantonio. Pietro Celentano.. Monastero di San Pietro e Paolo in Altavilla. |
Copia di un documento pontificio |
V |
1568 |
 |
|
|
Cardinale Alessandro Sforza. Antonio e Ottavio de Podericis. Beate Marie de Laureto. Vincenzo Verace (Monaco e Vicario generale della Congregazione)
|
Ampliamento del monastero di S. Pietro Di Altavilla |
V |
1577 |
 |
|
|
Notaio Ottavio Severino. Giudice Giovanni Andrea Mantenga. Giovanni Antonio Longo. Lo pigno. Chiesa di Santa Maria Maggiore di Altavilla.
|
Vendita di un territorio campese riguardante M.V. |
V |
1582 |
 |
|
|
Notaio Marco Antonio Bosco. Giudice Giovanni Giacomo de Julio. Notaio Orsino Riccio. Pietrastornina. Selva tagliata. |
Copia di istrumento |
VI |
1609 |
 |
|
|
Sommo Pontefice Papa Paolo V. Altri.... |
Riduzionee e Soppressione dei Monasteri. | VI |
1611 |
 |
|
|
Notaio Michele Russo. Giudice Giovanni Berardino Bottillo. Francesco, Andrea e Tommaso Russo. Giovanni Battista Bruno (dottore). Terranova. Santo Cosmo. Vigna cate. |
Vendita di un censo annuo | VI |
1625 |
 |
|
|
Notaio Giovanni Andrea Boisco. Giudice Giovanni Abbate. Berardino de Silvestro. |
Copia di un istrumento |
VI |
1647 |
 |
|
|
Notaio Simone Santullo. Giudice Ottavio de Jorrii Notaio Andrea Preziosi Giovanna (Luongo ) vedova di Antonio Coppola |
Vendita di un censo annuo alla ragione del 9%. In nota : Donazione al priorato della grancìa di S. Pietro di Altavilla |
VI |
1677 |
 |
|
|
Don Giovanni Battista Chiara In nota: Notaio Francesco Riccio. Luca e Luigi Bruno. Giovanna Luongo. Don Filippo Ferro |
Concessione e dispensa di Papa Innocenzo XI. In nota : Accordi, transazioni, ecc , |
VI |
1677 |
 |
|
|
Luca Seciliano In nota: Notaio Giovanni Giordano. Giovanna Luongo. |
Concessione. In nota : Accordi, transazioni, ecc , |
VI |
1678 |
 |
|
|
Protonotario apostolico Luigi de Aquino. Don Filippo Ferro.
|
S. Pietro, Monastero di Montevergine |
VI |
1679 |
 |
|
|
Carlo Saccardo. Anna Longo. Notaio Bernardino Luciano. Giovanna Longo. Monastero di San Pietro |
Accordi, transazioni, ecc , |
VI |
1688 |
 |
|
|
Notaio Guglielmo de Masellis. Giudice Persiano de Pietro. Amato Silvestro. Antonio Antonelli. Claudia Bianco. Costarelle. Cellario Giovanni Luigi Braccio. Luca Bruno. Giovanna Longo.
|
Accordi, transazioni, enfiteusi ecc |
VI |
1691 |
 |
|
|
Notaio Giovanni Andrea Bosco. Giudice Costantino Lombardo. Don Bernardino de Nocolais. Don Giovanni Battista de Surdis. Pietro Antonio Bosco. Giovanni Angelo Vassallo. Bernardino Carrello. Tommaso de Giglio. |
Istrumento dal contenuto incerto |
VI |
?? |
|
|
